Informativa della privacy

Questo Sito Web raccoglie alcuni Dati Personali dei propri Utenti.Questo documento può essere stampato utilizzando il comando di stampa presente nelle impostazioni di qualsiasi browser.

Titolare del Trattamento dei Dati

Podere San Cristoforo s.s. agricola – Strada Marosticana, 6/8 – 36100 Vicenza

Indirizzo email del Titolare: info@PodereSanCristoforo.it

Tipologie di Dati raccolti

Fra i Dati Personali raccolti da questo Sito Web, in modo autonomo o tramite terze parti, ci sono: nome; cognome; indirizzo email; password; Cookie; Dati di utilizzo. I dettagli completi su ciascuna tipologia di Dati Personali raccolti sono forniti nelle sezioni dedicate di questa privacy policy o mediante specifici testi informativi visualizzati prima della raccolta dei Dati stessi. I Dati Personali possono essere liberamente forniti dall'Utente o, nel caso di Dati di Utilizzo, raccolti automaticamente durante l'uso di questo Sito Web. Se non diversamente specificato, tutti i Dati richiesti da questo Sito Web sono obbligatori e la mancata comunicazione potrebbe rendere impossibile la fornitura dei servizi. Nei casi in cui questo Sito Web indichi specificamente che alcuni Dati non sono obbligatori, gli Utenti sono liberi di non comunicarli senza conseguenze sulla disponibilità o sul funzionamento del Servizio. Gli Utenti che avessero dubbi su quali Dati siano obbligatori sono invitati a contattare il Titolare. L'eventuale utilizzo di Cookie – o di altri strumenti di tracciamento – da parte di questo Sito Web o dei titolari dei servizi terzi utilizzati da questo Sito Web ha lo scopo di fornire il Servizio richiesto dall'Utente, oltre alle ulteriori finalità descritte nel presente documento e nella Cookie Policy, se disponibile. L'Utente si assume la responsabilità dei Dati Personali di terzi ottenuti, pubblicati o condivisi mediante questo Sito Web e garantisce di avere il diritto di comunicarli o diffonderli, liberando il Titolare da qualsiasi responsabilità verso terzi.

Modalità e luogo del trattamento dei Dati raccolti

Modalità di trattamento

Le modalità di trattamento dei Dati raccolti prevedono l'adozione da parte del Titolare di opportune misure di sicurezza volte ad impedire l'accesso, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzate dei Dati Personali. Il trattamento viene effettuato mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e con logiche strettamente correlate alle finalità indicate. Oltre al Titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai Dati altri soggetti coinvolti nell'organizzazione di questo Sito Web (personale amministrativo, commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema) ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione) nominati anche, se necessario, Responsabili del Trattamento da parte del Titolare. L'elenco aggiornato dei Responsabili potrà sempre essere richiesto al Titolare del Trattamento.

Base giuridica del trattamento

Il Titolare tratta Dati Personali relativi all'Utente in caso sussista una delle seguenti condizioni: (1) l'Utente ha prestato il consenso per una o più finalità specifiche; Nota: in alcuni ordinamenti il Titolare può essere autorizzato a trattare Dati Personali senza che debba sussistere il consenso dell’Utente o un’altra delle basi giuridiche specificate di seguito, fino a quando l’Utente non si opponga (“opt-out”) a tale trattamento. Ciò non è tuttavia applicabile qualora il trattamento di Dati Personali sia regolato dalla legislazione europea in materia di protezione dei Dati Personali; (2) il trattamento è necessario all'esecuzione di un contratto con l'Utente e/o all'esecuzione di misure precontrattuali; (3) il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il Titolare; (4) il trattamento è connesso a un compito di interesse pubblico o all'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare; (5) il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare o di terzi. È comunque sempre possibile richiedere al Titolare di chiarire la concreta base giuridica di ciascun trattamento ed in particolare di specificare se il trattamento sia basato sulla legge, previsto da un contratto o necessario per concludere un contratto.

Luogo

I Dati sono trattati presso le sedi operative del Titolare del Trattamento e in ogni altro luogo in cui si trovino le parti coinvolte nel Trattamento. A seconda della localizzazione dell’Utente, i trasferimenti di Dati possono comportare il trasferimento dei Dati dell’Utente in un Paese diverso dal proprio. Per ulteriori informazioni sul luogo del Trattamento di tali Dati trasferiti, gli Utenti possono consultare la sezione contenente i dettagli sul Trattamento dei Dati Personali. Gli Utenti hanno inoltre il diritto di ottenere informazioni in merito alla base giuridica dei trasferimenti di Dati verso un Paese situato al di fuori dell’Unione Europea o verso qualsiasi organizzazione internazionale disciplinata dal diritto internazionale pubblico o costituita da due o più Paesi, come ad esempio l’Organizzazione delle Nazioni Unite (ONU), nonché in merito alle misure di sicurezza adottate dal Titolare del Trattamento per salvaguardare i loro Dati. Qualora abbia luogo uno di tali trasferimenti, gli Utenti possono ottenere ulteriori informazioni consultando le sezioni pertinenti del presente documento oppure contattando il Titolare del Trattamento utilizzando le informazioni fornite nella sezione dedicata ai contatti.

Periodo di conservazione

Personal Data shall be processed and stored for as long as required by the purpose they have been collected for. Criteria used to determine the retention period: (1) Contractual and Billing Data: Personal Data collected for purposes related to the performance of a contract between the Owner and the User, or for statutory legal/fiscal obligations, shall be retained for a period of 10 years from the date of the transaction, in accordance with applicable Italian law. (2) Contact Form Requests: Personal Data collected to reply to requests for information or quotes shall be retained for a maximum of 24 months from the last communication, unless a contract is subsequently established. (3) Mailing List / Newsletter: Personal Data collected for commercial and marketing purposes shall be retained for a maximum period of 10 years from the collection of consent, subject to periodic verification of user engagement, or until the User decides to withdraw their consent (unsubscribe). This extended period is justified by the specific lifecycle and aging process of our wine products, which drive long-term customer engagement and purchasing frequency. (4) Registration and Account Data: Data collected for user authentication on this Website will be retained until the User requests the deletion of their account. Once the retention period expires, Personal Data shall be deleted or anonymized. Therefore, the right of access, the right to erasure, the right to rectification, and the right to data portability cannot be enforced after expiration of the retention period.

Finalità del Trattamento

I Dati relativi all’Utente sono raccolti per consentire al Titolare del Trattamento di fornire il proprio Servizio, adempiere ai propri obblighi di legge, rispondere a richieste esecutive o delle autorità competenti, tutelare i propri diritti e interessi (o quelli dei propri Utenti o di terzi), individuare eventuali attività dolose o fraudolente, nonché per le seguenti finalità: Contattare l’Utente, Registrazione e autenticazione, Visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne, Statistica e Gestione dei pagamenti. Per informazioni specifiche sui Dati Personali utilizzati per ciascuna finalità, l’Utente può fare riferimento alla sezione “Informazioni dettagliate sul Trattamento dei Dati Personali”.

Dettagli sul trattamento dei Dati Personali

I Dati Personali sono raccolti per le seguenti finalità ed utilizzando i seguenti servizi:

Statistica

I servizi contenuti nella presente sezione permettono al Titolare del Trattamento di monitorare e analizzare i dati di traffico e servono a tener traccia del comportamento dell’Utente.

Google Analytics (Google Ireland Limited)

Google Analytics è un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited (“Google”). Google utilizza i Dati raccolti allo scopo di tracciare ed esaminare l’utilizzo di questo Sito Web, compilare report sulle sue attività e condividerli con altri servizi Google. Google può utilizzare i Dati raccolti per contestualizzare e personalizzare gli annunci del proprio network pubblicitario. Dati Personali trattati: Cookie; Dati di Utilizzo. Luogo del Trattamento: Irlanda – Informativa sulla privacy – Opt Out; Dati trasferiti negli Stati Uniti nell’ambito dell’EU-US Data Privacy Framework.

Contattare l'Utente

Modulo di contatto (questo Sito Web)

Compilando il modulo di contatto con i propri Dati, l’Utente autorizza questo Sito Web a utilizzare tali informazioni per rispondere a richieste di informazioni, preventivi o qualsiasi altra tipologia di richiesta indicata dall’intestazione del modulo. Dati Personali trattati: indirizzo email; nome; cognome.

Mailing list o newsletter (questo Sito Web)

Con la registrazione alla mailing list o alla newsletter, l’indirizzo email dell’Utente viene aggiunto alla lista dei contatti che possono ricevere messaggi email contenenti informazioni di natura commerciale o promozionale relative a questo Sito Web. La registrazione richiede il consenso esplicito, libero e facoltativo dell’Utente. Eccezione del Soft Spam: ai sensi dell’articolo 130, comma 4, del Codice Privacy italiano, il Titolare del Trattamento può utilizzare l’indirizzo email fornito dall’Utente nell’ambito di un precedente acquisto di un prodotto o servizio per inviare email promozionali relative a prodotti o servizi analoghi. In tal caso, non è richiesto un consenso esplicito, ma l’Utente deve essere chiaramente informato e deve poter opporsi a tale Trattamento in qualsiasi momento, in modo semplice e gratuito (tramite un link di “disiscrizione” incluso in ogni email). Dati Personali trattati: indirizzo email; nome; cognome.

Visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne

Questo tipo di servizio consente di visualizzare contenuti ospitati su piattaforme esterne direttamente dalle pagine di questo Sito Web e di interagire con essi. Questo tipo di servizio potrebbe comunque raccogliere Dati relativi al traffico web delle pagine in cui il servizio è installato, anche quando gli Utenti non lo utilizzano.

Google Maps widget (Google Ireland Limited)

Google Maps è un servizio di visualizzazione di mappe fornito da Google Ireland Limited che consente a questo Sito Web di incorporare contenuti di questo tipo nelle proprie pagine. Dati Personali trattati: Cookie; Dati di Utilizzo. Luogo del Trattamento: Irlanda – Informativa sulla privacy; Data transferred to the United States under the EU-US Data Privacy Framework.

Google Fonts (Google Ireland Limited)

Google Fonts is a typeface visualization service provided by Google Ireland Limited that allows this Website to incorporate content of this kind on its pages. Personal Data processed: Usage Data; various types of Data as specified in the privacy policy of the service. Place of processing: Ireland – Informativa sulla privacy; Data transferred to the United States under the EU-US Data Privacy Framework.

Gestione dei pagamenti

Payment processing services enable this Website to process payments by credit card, bank transfer or other means. To ensure greater security, this Website shares only the information necessary to execute the transaction with the financial intermediaries handling the transaction. Some of these services may also enable the sending of timed messages to the User, such as emails containing invoices or notifications concerning the payment.

PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.)

PayPal is a payment service provided by PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. which allows Users to make online payments. Personal Data processed: various types of Data as specified in the privacy policy of the service. Place of processing: Luxembourg – Informativa sulla privacy.

Registrazione ed autenticazione

Con la registrazione o l’autenticazione l’Utente consente all’Applicazione di identificarlo e di dargli accesso a servizi dedicati.
A seconda di quanto indicato di seguito, i servizi di registrazione e di autenticazione potrebbero essere forniti con l’ausilio di terze parti. Qualora questo avvenga, questa applicazione potrà accedere ad alcuni Dati conservati dal servizio terzo usato per la registrazione o l’identificazione.

Registrazione diretta (questo Sito Web)

The User registers by filling out the registration form and providing the Personal Data directly to this Website. Personal Data processed: email address; first name; last name; password.

Facebook Authentication (Meta Platforms Ireland Limited)

Facebook Authentication is a registration and authentication service provided by Meta Platforms Ireland Limited and is connected to the Facebook social network. Personal Data processed: various types of Data as specified in the privacy policy of the service. Place of processing: Ireland – Informativa sulla privacy; Data transferred to the United States under the EU-US Data Privacy Framework.

Google OAuth (Google Ireland Limited)

Google OAuth is a registration and authentication service provided by Google Ireland Limited and is connected to the Google network. Personal Data processed: various types of Data as specified in the privacy policy of the service. Place of processing: Ireland – Informativa sulla privacy; Data transferred to the United States under the EU-US Data Privacy Framework.

Informazioni su come disattivare gli annunci pubblicitari basati sugli interessi

Oltre a qualsiasi funzione di opt-out fornita da uno qualsiasi dei servizi elencati in questo documento, gli Utenti possono leggere di più su come disattivare gli annunci pubblicitari basati sugli interessi nell'apposita sezione della Cookie Policy.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei Dati Personali

Vendita di beni e servizi online

The Personal Data collected are used to provide the User with services or to sell goods, including payment and possible delivery. The Personal Data collected to complete the payment may include the credit card, the bank account used for the transfer, or any other means of payment envisaged. The kind of Data collected by this Website depends on the payment system used.

Diritti dell’Utente

Users may exercise certain rights regarding their Data processed by the Owner. In particular, Users have the right to do the following: (1) Withdraw their consent at any time. Users have the right to withdraw consent where they have previously given their consent to the processing of their Personal Data. (2) Object to processing of their Data. Users have the right to object to the processing of their Data if the processing is carried out on a legal basis other than consent. Further details are provided in the dedicated section below. (3) Access their Data. Users have the right to learn if Data is being processed by the Owner, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the Data undergoing processing. (4) Verify and seek rectification. Users have the right to verify the accuracy of their Data and ask for it to be updated or corrected. (5) Restrict the processing of their Data. Users have the right, under certain circumstances, to restrict the processing of their Data. In this case, the Owner will not process their Data for any purpose other than storing it. (6) Have their Personal Data deleted or otherwise removed. Users have the right, under certain circumstances, to obtain the erasure of their Data from the Owner. (7) Receive their Data and have it transferred to another controller. Users have the right to receive their Data in a structured, commonly used and machine readable format and, if technically feasible, to have it transmitted to another controller without any hindrance. This provision is applicable provided that the Data is processed by automated means and that the processing is based on the User’s consent, on a contract which the User is part of or on pre-contractual obligations thereof. (8) Lodge a complaint. Users have the right to bring a claim before their competent data protection authority.

Details about the right to object to processing

Where Personal Data is processed for a public interest, in the exercise of an official authority vested in the Owner or for the purposes of the legitimate interests pursued by the Owner, Users may object to such processing by providing a ground related to their particular situation to justify the objection. Users must know that, however, should their Personal Data be processed for direct marketing purposes, they can object to that processing at any time without providing any justification. To learn, whether the Owner is processing Personal Data for direct marketing purposes, Users may refer to the relevant sections of this document.

How to exercise these rights

Any requests to exercise User rights can be directed to the Owner through the contact details provided in this document. These requests can be exercised free of charge and will be addressed by the Owner as early as possible and always within one month.

Informativa sui cookie

This Website uses Trackers. To learn more, the User may consult the Cookie Policy.

Additional information about Data collection and processing

Legal action

The User’s Personal Data may be used for legal purposes by the Owner in Court or in the stages leading to possible legal action arising from improper use of this Website or the related Services. The User declares to be aware that the Owner may be required to reveal personal data upon request of public authorities.

Additional information about User’s Personal Data

In addition to the information contained in this privacy policy, this Website may provide the User with additional and contextual information concerning particular Services or the collection and processing of Personal Data upon request.

System logs and maintenance

For operation and maintenance purposes, this Website and any third-party services may collect files that record interaction with this Website (System logs) use other Personal Data (such as the IP Address) for this purpose.

Information not contained in this policy

More details concerning the collection or processing of Personal Data may be requested from the Owner at any time. Please see the contact information at the beginning of this document.

How “Do Not Track” requests are handled

This Website does not support “Do Not Track” requests. To determine whether any of the third-party services it uses honor the “Do Not Track” requests, please read their privacy policies.

Changes to this privacy policy

The Owner reserves the right to make changes to this privacy policy at any time by notifying its Users on this page and possibly within this Website and/or – as far as technically and legally feasible – sending a notice to Users via any contact information available to the Owner. It is strongly recommended to check this page often, referring to the date of the last modification listed at the bottom. Should the changes affect processing activities performed on the basis of the User’s consent, the Owner shall collect new consent from the User, where required.

Definitions and legal references

Personal Data (or Data)

Any information that directly, indirectly, or in connection with other information, including a personal identification number, allows for the identification or identifiability of a natural person.

Usage Data

Information collected automatically through this Website (or third-party services employed in this Website), which can include: the IP addresses or domain names of the computers utilized by the Users who use this Website, the URI addresses (Uniform Resource Identifier), the time of the request, the method utilized to submit the request to the server, the size of the file received in response, the numerical code indicating the status of the server’s answer (successful outcome, error, etc.), the country of origin, the features of the browser and the operating system utilized by the User, the various time details per visit (e.g., the time spent on each page within the Application) and the details about the path followed within the Application with special reference to the sequence of pages visited, and other parameters about the device operating system and/or the User’s IT environment.

User

The individual using this Website who, unless otherwise specified, coincides with the Data Subject.

Data Subject

The natural person to whom the Personal Data refers.

Data Processor (or Data Supervisor)

The natural or legal person, public authority, agency or other body which processes Personal Data on behalf of the Controller, as described in this privacy policy.

Data Controller (or Owner)

The natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of Personal Data, including the security measures concerning the operation and use of this Website. The Data Controller, unless otherwise specified, is the Owner of this Website.

This Website (or this Application)

The means by which the Personal Data of the User is collected and processed.

Service

The service provided by this Website as described in the relative terms (if available) and on this site/application.

European Union (or EU)

Unless otherwise specified, all references made within this document to the European Union include all current member states to the European Union and the European Economic Area.

Cookie

Cookies are Trackers consisting of small sets of data stored in the User’s browser.

Tracker

Tracker indicates any technology – e.g Cookies, unique identifiers, web beacons, embedded scripts, e-tags and fingerprinting – that enables the tracking of Users, for example by accessing or storing information on the User’s device.

Legal information

This privacy statement has been prepared based on provisions of multiple legislations, including Art. 13/14 of Regulation (EU) 2016/679 (General Data Protection Regulation). This privacy policy relates solely to this Website, if not stated otherwise within this document.

Latest update: June 26, 2026.